Viele Menschen sind dem Aufruf gefolgt und haben sich 17 Uhr eingefunden um dass erste Theaterstück - "Die 3 kleinen Schweinchen" sich anzusehen.
Schauspieler und Vortragende waren die "Nachbarschaftskinder" unter der Regie von Karin Peschau.
Da leider die Generalprobe ausgefallen war, passierte einige Unglücke (umfallendes Holzhaus, ein Schauspielkind hat Angst bekommen und wurde spontan ersetzt - Danke David)...
Dem Publikum hat es gut gefallen und der Dank an unsere Teilnehmer Cathrine und Jean-Claude von allen war groß. Danach gab es noch Würstchen vom Grill und bei Anbruch der Dunkelheit der Film vom Projektverlauf von Catherine - auch am neuen "Theater" vorgeführt.
Bei Gitarrenmusik und Lagerfeuer ist ein ereignisreicher Tag ausgeklungen. Danke an alle - und bald geht die Reise los für Ruth, Bernd, Sabine, Roland und Maritta nach St.Maximim in der Picardie für ihr Gartenprojekt in Frankreich!
Le 23 mars 2012, les "Nachbarschaftsgärten" accueillaient la grande inauguration du "Théâtre des Cochons".
Beaucoup de monde a répondu présent et se sont retrouvés à 17 h devant la première pièce de théâtre: "les trois petits cochons".
Les acteurs et les présentateurs sont tous des enfants du quartier sous la houlette de Karin Peschau. Malheureusement, la répétition générale s'est mal passée: la petite troupe a subit quelques déconvenues (une cabane s'est éffondrée, un des jeunes acteurs a été pris de tract et a dû être remplacé au pied levé - Merci David)...
Malgré tous ces désagréments, la prestation s'est déroulée devant un public ravi et nos participants, Catherine et Jean-Claude, ont été largement remerciés par tout le monde. Ensuite, tout le monde a pu savourer de bonnes saucisses grillées.
La tombée de la nuit réserve encore une surprise, et tout le monde peu assister à la projection du film de Catherine, retraçant le déroulement du projet de construction du nouveau "théâtre". Cette belle journée se termine au doux son des guitares et aux crépitements d'un feu de bois.
Merci à tous!
Bientôt, c'est au tour de Ruth, Bernd, Roland, Sabine et Maritta de prendre la direction de Saint Maximin en Picardie pour leur projet de jardinage. Cette fois-ci, c'est en France que ça se passe!
 | ||
| Die Masken Les Masques |
 | ||||
| 3 kleine Schweinchen Trois petits cochons |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire