Présentation Jean



Bonjour à tous,

Je m’appelle Jean, je suis volontaire à l’association Concordia dans le cadre du Service Civique. J’accueillerai Bernd, Ruth, Sabine, Roland et Maritta à Saint Maximin. Au cours de mes études, j’ai effectué une année Erasmus à Rostock. J’y ai développé un lien très fort avec le pays et la langue. J’envisage de travailler en Allemagne dans les années à venir et je suis impatient de prendre part à cette expérience qui, j’en suis sûr, sera riche culturellement et émotionnellement.

Au plaisir de vous rencontrer,

Hallo,

Ich heiße Jean und ich arbeite als Freiwilliger bei dem Verein Concordia im Rahmen den Französischen Civil Dienst. Ich werde Bernd, Ruth, Sabine, Roland und Maritta in Saint Maximin willkommen. Während meine Studien, habe ich in Rostock für ein Jahr gewohnt durch das Erasmus Programm. Ich habe ein starkes Verhältnis mit der deutsche Sprache und Land entfaltet. Ich plane, in den kommenden Jahren, in Deutschland zu arbeiten und bin gespannt an diese Erfahrung teilzunehmen. Ich stelle mich vor, dass diese 3 Wochen voll kultur- und emotionsreich seien werden.

Ich freue mich schon auf unsere Begegnung.

Hi everybody,

My name is Jean and I am working as a volunteer for the association Concordia within the French civil service. I will welcome Bernd, Ruth, Sabine, Roland and Maritta in Saint Maximin. During my studies, I spent one year as Erasmus student in Rostock, Germany where I developed strong links with the language, the country and its inhabitants. I plan to work in Germany in the next years and I am eager to take part in this experience which, I guess, will be culturally and emotionally rich.

I am looking forward to our meeting.