Saint Maximin :
Der pädagogische Garten :
Er wird, unsere 5 mutigen Freiwilligen während 3 Wochen empfangen. Man kann merken, dass es Unkonventionell aussieht. Es scheint noch leer, aber dafür stand er bevor! Fabien Bellagamba sagt darüber, dass er „ wachst sein eigene Rhythmus“. Fabien kann man definieren so, dass er irgendwie zwischen den Schamane und den Weißen Ritter ist. Er rettet das Eisenkraut und den Himbeerstrauch dank einer Strohabdeckung oder andere raffinierten und mysteriösen Mittel. Fabien kann also wohlmeinend sein, aber seine scharfen Augen orten jedes Unkraut mit einer verwirrenden Leichtigkeit.
Um diesen Garten instand zu halten, ist Fabien nicht allein. Er ist von Bernard angeraten. Sie pflanzen an. Sie machen urbar. Sie graben. Sie bauen. Sie denken, um diesen Ort „einen untypischer Platz zu machen“, sagt Bernard.
Wenn es ganz einfach ist, seinen Nachbar zu imitieren, ist es nicht etwas ganz neues zu kreieren. Deswegen sehen diese zwei Architekten der Landschaft im Grundtvig Projekt eine unverhoffte Chance neue Ideen und Prozessen in den Garten zu bringen.
Trotz haben sie ein Paar Aufgaben den Freiwilligen zu vorschlagen.
- Diese Raum urbar machen:
- Die zwei Seiten des Schuppens (der Hütte??) decken:
- Ein Mauerchen bauen:
- Eine Einfassung bauen :
Und dazu noch eine Beschilderung für die Pflanzen einstellen.
Diese Aufgaben sind nur noch unsere Ideen und sind auf keinen fall ein „muss“.
Für die Pausen, weil es natürlich Pausen geben wird, werden wir ein Tisch und Stühle mitbringen. Wir werden aber kein Strom haben, also wenn ihr bock auf einen Kaffee habt, bringt ihr lieber eine Thermosflasche dabei!
Die „Maison de la pierre“ (Haus des Steins) :
Die Aufgabe von der « Maison de la pierre » in Saint Maximin ist das Erbe des Steins aufzuwerten in einem kulturelles, ökonomisches und touristisches Ziel. Wir haben Mélanie Baticle begegnet. Sie wird uns in der Abbau Stelle führen am Freitag 13te April (2 Tage nach ihrer Ankunft). Ich werde versuchen sie wie wortgetreu wie möglich zu übersetzen. Die drei Beschäftigte des Hauses des Steins sind begeisterte Leute die tragen – so zu sagen – das Gedächtnis von Saint Maximin und seine Geschichte in der „Wirtschaft des Saint Maximin Steins“. Wir lernen zum Beispiel, dass der war für den Aufbau von ganz viele Pariser Gebäude benutzt, und nicht zuletzt der „Palais Bourbon“ und „les Invalides“. (Ich decke nicht alles auf, um die Spannung zu erhalten!)
Die „Maison de la pierre“ bietet auch einen Bildhauerkurs, der kann über 2 oder 3 Halbtage laufen.
Chantilly :
Chantilly ist bekannt wegen verschiedenen Seiten.
Das Schloss:
Diese Wunderbaches Schloss ist vom 16.Jahrhundert datiert. Es enthält die alten Wohnungen des Herzogs von Condé, ein Kunstmuseum (zweites Franzosisches Kunstmuseum des Frankreichs nach dem Louvre). Dagegen liegt einen 115 Hektaren Park.
Die Spitze:
Chantilly ist auch bekannt für seine Spitze. Ist ist möglich das Museum der Spitze zu besichtigen.
Das Pferd
Chantillys Galopprennbahn ist einer den Bekanntesten des Frankreichs. Es ist möglich Rennen anzuschauen. Außerdem, steht in Chantilly im alten Pferdestall des Schlosses ein Pferdmuseum. Dort kann man etwa dreißig Pferdgeblüt ansehen, und dreimal pro Tag, ist es möglich eine Dressurreitensitzung anzuschauen!
Natürlich die Weltbekannte Chantilly Sahne!
Senlis :
Die ganze Stadt ist markiert nach ihrer Mittelalterlichen und Römischen Geschichte. Vier Museen vergegenwärtigen die Stadtgeschichte im Zuge 2000 Jahren. Die Stadt wird um der Gotischen Kathedrale herum gebaut. (Die ist auch öffentlich)
Der Hez-Froidmonter Wald:
Der Wald ist hauptsächlich aus Eichen und Buchen bestehen. Er bietet viele markierte Wanderpfade und einen Botanischen Weg.
Creil :
Die Stadt ist hauptsächlich für ihre Fayence bekannt. Man kann also den Fayencestadtmuseum besichtigen.
Saint-Leu d’Esserent :
Die Kirche von Saint-Leu d’Esserent, war zwischen 12. und 13. Jahrhundert gebaut. Ihre Architektur ist vom Romanikstil. Sie bietet etwas ganz anders zu schauen als Senlis und Amiens Gotische Kathedralen!
-En Français-
Saint-Maximin:
Le Jardin Pédagogique:
Il accueillera nos cinq courageux volontaires au cours de ces 3 semaines. Comme vous pouvez le voir, il ne s’agit pas d’un jardin conventionnel. S’il apparaît encore vide, c’est qu’il est en gestation, et, comme le dit Fabien Bellagamba, « c’est un jardin qui pousse à son rythme ». Fabien est à la fois le chaman Bantou et le preux chevalier du lieu. Il vient au secours de la verveine et de l’orphelin à coup de paillages, et autres techniques de jardinage aussi astucieuses que mystérieuses. Si Fabien peut être bienveillant, son œil affûté repère les indésirables avec une facilité déconcertante, et c’est sans même arrêter de présenter son jardin qu’il les invite, d’une main ferme, à aller se faire voir ailleurs.
Pour assurer cette tâche d’entretien du jardin, Fabien n’est pas seul. Il se fait conseiller et assister par Bernard. Ils plantent, défrichent, bêchent, construisent et réfléchissent sans relâche pour faire de cet endroit « un jardin pas comme les autres » comme le dit Bernard.
S’il est facile d’imiter le voisin, il l’est beaucoup moins de s’en démarquer pour créer quelque chose de nouveau. C’est pourquoi ces deux architectes du paysage voient dans le projet Grundtvig une opportunité exceptionnelle d’apporter de nouvelles idées et de nouveaux procédés à leur jardin.
Ils ont tout de même quelques chantiers à proposer à nos volontaires. Tout le monde ne doit pas tout faire :
- Défricher cet espace afin de le rendre cultivable
- Couvrir les faces latérales de la cabane
- Construire un muret de pierre et aménager les terrasses :
- Construire une bordure à un parterre :
La maison de la pierre :
La maison de la pierre à Saint Maximin a pour mission de valoriser d’un point de vue touristique, culturel et économique, le patrimoine de la pierre dans le sud du département. Nous avons rencontré Mélanie Baticle qui se chargera de nous présenter le site d’extraction de Saint Maximin, le vendredi 13 avril (deux jours après l’arrivée de nos volontaires) et dont j’essaierai d’être le traducteur le plus fidèle possible. Les trois salariés de la maison de la pierre sont des passionnés qui portent, en quelque sorte, la mémoire de Saint Maximin et de son histoire dans le commerce de la fameuse « Pierre de Saint Maximin ». Nous apprenons, par exemple, qu’elle a servit à la construction de nombreux monuments parisiens, et, notamment, en partie à celle du château de Versailles, des Invalides et du Palais Bourbon ! (Je n’en dis pas plus pour préserver l’émerveillement que ne manquera pas de susciter la visite de la carrière).
La maison de la pierre propose, en outre, un stage de sculpture qui pourra avoir lieu sur 2 ou 3 demi-journées !
Chantilly :
Chantilly est connue pour de multiples aspects.
Le Château :
Daté du XVIème, ce magnifique château abrite les anciens appartements du duc de Condé, un musée de peinture (deuxième musée français après celui du Louvre). Il est bordé par un parc de 115 ha .
La dentelle :
Chantilly est également un haut lieu de la création de dentelle. Un musée lui est consacré.
Le cheval :
L’hippodrome de Chantilly est un des plus célèbre de France. Il est possible d’y assister à des courses. De plus, la ville accueille un musée du cheval, construit dans les grandes écuries du château. Y sont présentés une trentaine de chevaux de race. Trois fois par jour, il est possible d’y assister à une séance de dressage !
La crème Chantilly :
Cette célèbre crème a été nommée à partir du nom de la ville !
Senlis :
La ville est marquée par son histoire médiévale et gallo-romaine. Quatre musées retracent l’histoire de la ville au cours de plus de 2000 ans d’histoire. La ville s’architecture autour d’une cathédrale gothique.
La forêt est composée principalement de Hêtres et de Chênes. Elle présente de nombreux sentiers balisés et un sentier botanique !
Creil :
La ville est réputée pour sa faïence. Il est possible d’y visiter un musée retraçant l’histoire de la faïencerie de Creil !
Saint-Leu d’Esserent :
Construite entre les XIIème et XIIIème siècles, son église abbatiale est de style roman. Elle illustre bien le style roman en opposition au gothique de la cathédrale de Senlis et d’Amiens !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire